Eyelash & Drop Pearl Pin

Regular price$175.00
/
Color

Description

A delicate statement pin featuring a sculptural sterling silver eyelash and a drop-shaped freshwater pearl.

Inspired by the fragile beauty of false eyelashes, the original lash was transformed into metal, preserving its delicate lines and intricate details in sterling silver. Paired with a luminous freshwater pearl, the pin balances playfulness and poetry with an elegant, unexpected silhouette.

Handcrafted in Japan.

まつげとドロップパールのブローチ

繊細なまつげのフォルムと、ドロップ型の淡水パールを組み合わせたブローチ。

つけまつげの儚く繊細な美しさから着想を得て、オリジナルのまつげを金属へと変換し、その細やかなラインやディテールをスターリングシルバーに写し取りました。艶やかな淡水パールを組み合わせることで、遊び心と詩的な美しさ、そしてエレガントで意外性のあるシルエットを生み出しています。

日本の職人の手によって制作されています。

◯ミリット・ワインストックについて

ミリット・ワインストックはパリを拠点とするデザイナー兼アーティスト。日本の工芸やものづくりからインスピレーションを受け、ジュエリーは日本で職人の手によって制作されています。

ミリット・ワインストックのジュエリーブランドは2010年にパリで発表され、以来、国際的な評価を得ています。

Sterling silver 925 eyelash and brooch pin.
Drop-shaped freshwater pearl.
Gold version: 24-karat gold-plated sterling silver.
Handcrafted in Japan.

まつげ部分とブローチピン:スターリングシルバー925。
ドロップ型の淡水パール。
ゴールドカラー:スターリングシルバー925に24Kゴールドプレーティング。
日本製。

Eyelash: 30 mm.
Pearl: approximately 10 × 7 mm.
As freshwater pearls are natural, their shape and size may vary slightly.

まつげ部分:30 mm。
パール:約10 × 7 mm。
天然の淡水パールを使用しているため、形やサイズには多少の個体差があります。