Sculptural Eyelash Pin

Regular price$220.00
/
Color

Description

A sculptural lapel pin pairing a delicate sterling silver eyelash with a long, slender pin.

Inspired by the fragile beauty of false eyelashes, the original lash was transformed into metal, preserving its fine lines and intricate details in sterling silver. The curved eyelash meets the clean line of the long pin, creating an elegant composition with a playful, unexpected presence.

Handcrafted in Japan.

まつげのロングピンブローチ

繊細なスターリングシルバーのまつげと、細長いピンを組み合わせた、彫刻的なブローチ。

つけまつげの儚く繊細な美しさから着想を得て、オリジナルのまつげを金属へと変換し、その細やかなラインやディテールをスターリングシルバーに写し取りました。まつげの柔らかなカーブと、長いピンのすっきりとした直線が出会い、遊び心と意外性を感じさせるエレガントなフォルムを生み出しています。

日本の職人の手によって制作されています。

◯ミリット・ワインストックについて

ミリット・ワインストックはパリを拠点とするデザイナー兼アーティスト。日本の工芸やものづくりからインスピレーションを受け、ジュエリーは日本で職人の手によって制作されています。

ミリット・ワインストックのジュエリーブランドは2010年にパリで発表され、以来、国際的な評価を得ています。

Cast sterling silver 925 eyelash.
Nickel silver long pin with silver or 24-karat gold plating.
Sterling silver 925 pinhead and closure.
Gold version: 24-karat gold-plated sterling silver components.
Handcrafted in Japan.

まつげ部分:スターリングシルバー925。
ロングピン:洋白にシルバーまたは24Kゴールドプレーティング。
ピンヘッドと留め具:スターリングシルバー925。
ゴールドカラーのシルバー925製パーツ:24Kゴールドプレーティング。
日本製。

Eyelash width: 30 mm.
Long pin length: 90 mm.

まつげ部分の幅:30 mm。
ロングピンの長さ:90 mm。

You may also like